a jurisdição

Na jurisdição do mesmo detetive, mas bem longe um do outro.

Dans la juridiction du même détective, mais très éloignés l'un de l'autre.

— Decisão de Partir (2022)

É fora de nossa jurisdição.

Cela sort de notre compétence.

— O Gângster (2007)

Fengjie não está mais sob a jurisdição do Sichuan.

Fengjie ne relève plus de la juridiction du Sichuan.

— Em Busca da Vida (2006)

Fengjie está agora sob sua jurisdição.

Fengjie est désormais sous votre juridiction.

— Em Busca da Vida (2006)

Ele pode ter aparecido em sua jurisdição, mas nasceu na América.

Il a peut-être fait son apparition dans votre juridiction, mais il est né en Amérique.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)