a estréia

A noite da estréia, vou passar com o duque.

Je passerai la soirée de la première avec le duc.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Devíamos esperar até a noite de estréia.

Nous devrions attendre jusqu’à la soirée de première.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Devemos esperar até a noite de estréia.

Nous devons attendre la soirée de la première.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Estamos esperando há horas, é a primeira pré-estréia.

Cela fait des heures que nous attendons ; c'est la première avant-première.

— Simplesmente Amor (2003)

Albert, o ministro foi à estréia.

Albert, le ministre est allé à la première.

— A Vida dos Outros (2006)