Yap.Town

ele enlouqueceu

il/elle est devenu(e) fou/folle

→ enlouquecer
en mettre dans ou rendre + louquec devenir fou + eu passé simple, il/elle/on
verb · third singular · past indicative Uncommon #8,418
il/elle est devenu(e) fou/folle Passé simple / prétérit (ação concluída no passado).
PO: Depois da notícia, ele enlouqueceu.
FR: Après la nouvelle, il est devenu fou.
Conjugation of enlouquecer
Indicative past
SingularPlural
Third enlouqueceu enlouqueceram

Severino enlouqueceu depois que a polícia matou a família dele.

Severino a perdu la raison après que la police a tué sa famille.

— O Auto da Compadecida (2000)

O velho enlouqueceu?

Le vieux a perdu la tête ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ela enlouqueceu, mande-a parar!

Elle est devenue folle, fais-la arrêter !

— देवदास (2002)

Isso o enlouqueceu.

Cela l'a rendu fou.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Você enlouqueceu, Farhan!

Tu es devenu fou, Farhan !

— 3 Idiotas (2009)

Ele enlouqueceu!

Il est devenu fou !

— A Bruxa (2016)

Praticou tanto kung fu que enlouqueceu.

Il a tellement pratiqué le kung-fu qu'il en a perdu la raison.

— Kung-Fusão (2004)

Todos acham que o Ruben enlouqueceu.

Tout le monde pense que Ruben a perdu la tête.

— F1: O Filme (2025)

Você enlouqueceu, é fato.

Tu as perdu la tête, c’est un fait.

— Pinóquio (2019)

Mas dizem que ele leu livros demais, e enlouqueceu.

Mais on dit qu'il a lu trop de livres et qu'il est devenu fou.

— O Menino e a Garça (2023)

Talvez a casa fosse tão grande que ela enlouqueceu.

Peut-être que la maison était si grande qu'elle en a perdu la raison.

— A Criada (2016)

Uma freira enlouqueceu.

Une religieuse est devenue folle.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Enlouqueceu!

Il a perdu la tête !

— Amor à Flor da Pele (2000)

Ne Zha enlouqueceu!

Ne Zha a perdu la raison !

— Ne Zha (2019)

O mundo finalmente enlouqueceu.

Le monde est enfin devenu fou.

— O Tempo com Você (2019)

Você enlouqueceu?

Tu es devenu fou ?

— Wicked (2024)

Nada, ele de repente enlouqueceu.

Rien, il a soudain perdu la tête.

— Amarcord (1973)

Ela enlouqueceu?

Est-elle devenue folle ?

— Intocáveis (2011)

Paro, você enlouqueceu?

Paro, tu as perdu la tête ?

— देवदास (2002)

Você enlouqueceu, Octavio.

Tu es devenu fou, Octavio.

— Amores Brutos (2000)

Quase enlouqueceu com a morte do avô.

Il a failli devenir fou à la mort de son grand-père.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Ele enlouqueceu, e depois morreu.

Il est devenu fou, puis il est mort.

— Incêndios (2010)

O mundo enlouqueceu.

Le monde est devenu fou.

— Chicago (2002)

O desgraçado enlouqueceu.

Le misérable a perdu la raison.

— O Operário (2004)

Denethor enlouqueceu!

Denethor a perdu la raison !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Você enlouqueceu.

Tu es devenu fou.

— Jojo Rabbit (2019)