a família dele

Severino enlouqueceu depois que a polícia matou a família dele.

Severino a perdu la raison après que la police a tué sa famille.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ei, foi você que pediu minha ajuda com o vestido para ver a família dele.

Hé, c'est toi qui as demandé mon aide pour la robe pour voir sa famille.

— Podres de Ricos (2018)

Mas faria uma grande diferença para a família dele.

Mais cela ferait une grande différence pour sa famille.

— Um Tiro na Noite (1981)

Falou com a família dele?

Avez-vous parlé à sa famille ?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

A família dele quer me conhecer.

Sa famille veut me rencontrer.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Onde está a família dele?

Où est sa famille ?

A família dele está sempre por perto.

Sa famille est toujours à proximité.

— Desejo e Perigo (2007)

Ele é perturbado porque a família dele morreu.

Il est perturbé parce que sa famille est morte.

— Moonrise Kingdom (2012)

A família dele morreu.

Sa famille est morte.

— Moonrise Kingdom (2012)

Somos a família dele de Stratford.

Nous sommes sa famille de Stratford.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)