eliminar

Você vai eliminar a distância.

Vous allez éliminer la distance.

— Vidas ao Vento (2013)

A jornalista era a isca pra nos atrair e depois nos eliminar.

La journaliste servait d'appât pour nous attirer et ensuite nous éliminer.

— Agente Zeta (2026)

Você tem que aprender a eliminar seu desejo.

Tu dois apprendre à éliminer ton désir.

— O Tao de Steve (2000)

Ninguém pensava o eliminar.

Personne ne pensait à l'éliminer.

— Pacto de Sangue (1944)

E Cha Tae Shik, tinha a missão de eliminar os traficantes.

Et Cha Tae-shik avait pour mission d'éliminer les trafiquants.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

O objetivo é eliminar os fracos e, principalmente, os corruptos.

L'objectif est d'éliminer les faibles et, surtout, les corrompus.

— Tropa de Elite (2007)

Quero dizer, que direito eles têm de eliminar os fornecedores?

Je veux dire, de quel droit peuvent-ils éliminer les fournisseurs ?

— O Gângster (2007)

Eliminar?

Supprimer ?

— Alerta Apocalipse (2026)

Ele vai me eliminar.

Il va m’éliminer.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Depois disso, teremos que cortar a linha para eliminar qualquer risco.

Après cela, nous devrons couper la ligne pour éliminer tout risque.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)