cansados

fatigués

→ cansar
cans fatiguer + ado participe passé + s pluriel
adjective · plural Uncommon #13,081
fatigués
PO: Estamos cansados depois do trabalho.
FR: Nous sommes fatigués après le travail.
Forms of cansar
MasculineFeminine
Singular cansada

Estamos todos cansados de você.

Nous en avons tous assez de toi.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Eles começaram o seu turno realmente cansados.

Ils ont commencé leur service vraiment fatigués.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Os dois estavam cansados.

Ils étaient tous deux fatigués.

Vocês devem estar cansados.

Vous devez être fatigués.

— Swades: We, the People (2004)

Todos estavam cansados.

Tout le monde était fatigué.

Eles estavam cansados demais para escalar uma montanha.

Ils étaient trop fatigués pour gravir une montagne.

O velho tinha os olhos cansados, mas o sorriso era de menino.

Le vieil homme avait les yeux fatigués, mais son sourire était celui d'un enfant.

Você tem que encontrar os meus olhos cansados??

Tu dois trouver mes yeux fatigués ?

— PK (2014)

Cansados?

Fatigués ?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Vocês devem estar cansados, vão descansar.

Vous devez être fatigués, allez vous reposer.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Estamos muito cansados.

Nous sommes très fatigués.

Feridos, cansados, talvez até com medo.

Blessés, fatigués, peut-être même effrayés.

— Máquina de Guerra (2026)

Estão muito cansados.

Ils sont très fatigués.

— Tempo de Viver (1994)

Estávamos tão cansados, velha, que nem comemoramos.

On était tellement fatigués, ma vieille, qu'on n'a même pas fêté ça.

— Diários de Motocicleta (2004)

Vocês devem estar muito cansados.

Vous devez être très fatigués.

— Ventos da Liberdade (2006)