a audição

audition, audience (procédure d’écoute), ouïe

a w d i s ɐ̃ w̃
audi ouïe + ção nominalisation d’une action ou de son résultat
noun · feminine Uncommon #12,585
audition, audience (procédure d’écoute) Peut désigner soit la capacité d’entendre (« l’ouïe »), soit une audition (procédure/épreuve).
PO: Vou fazer uma audição amanhã para entrar no coro.
FR: Je vais passer une audition demain pour entrer dans la chorale.
ouïe
PO: A audição dele é muito boa.
FR: Son ouïe est très bonne.

Talvez você possa fazer uma audição também.

Peut-être que tu pourrais passer une audition, toi aussi.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Eu me inscrevi para a audição.

Je me suis inscrit(e) à l’audition.

— O Teste Decisivo (2000)

Se você me conseguisse uma audição.

Si tu pouvais m'obtenir une audition.

— Os Visitantes (1993)

Terei uma segunda audição!

J'aurai une deuxième audition !

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Foi a uma audição sem me dizer nada.

Il/Elle est allé(e) à une audition sans rien me dire.

— O Peso de um Passado (1988)

A audição não era para os membros da seção?

L'audition n'était-elle pas destinée aux membres de la section ?

— TÁR (2022)

Sem fazer um teste ou audição.

Sans passer de test ni d'audition.

— Doentes de Amor (2017)

Você tem ótima audição.

Vous avez une excellente ouïe.

— Felizes Juntos (1997)

Como foi a audição?

Comment s'est passée l'audition ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Tenho audição semana que vem.

J’ai une audition la semaine prochaine.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Tenho uma audição.

J’ai une audition.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Está perdendo a audição?

Perdez-vous l'audition ?

— F1: O Filme (2025)

Ficaram impressionados com ele na audição.

Ils ont été impressionnés par lui lors de l'audition.

— O Peso de um Passado (1988)

Foi a uma audição.

Il/Elle est allé(e) à une audition.

— O Peso de um Passado (1988)

Quantos farão audição na segunda-feira?

Combien de personnes passeront une audition lundi ?

— TÁR (2022)

Santa, esta foi a terceira audição.

Santa, c'était la troisième audition.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Você tem uma péssima audição?

Avez-vous une très mauvaise audition ?