les meilleures
Ele achava que havia dois meios de se tirar as melhores notas.
Il pensait qu'il y avait deux moyens d'obtenir les meilleures notes.
— 3 Idiotas (2009)
Ele faz cálculos e toma as melhores decisões.
Il effectue des calculs et prend les meilleures décisions.
— Alerta Lobo (2019)
As melhores coisas na vida não são coisas.
Les meilleures choses de la vie ne sont pas des choses.
São as melhores que já vi, senhora.
Ce sont les meilleures que j’aie jamais vues, madame.
— Titanic (1997)
As melhores pessoas em Roma são os turistas.
Les meilleures personnes à Rome sont les touristes.
— A Grande Beleza (2013)
Um era estudar para tirar as melhores notas.
L'un d'eux consistait à étudier pour obtenir les meilleures notes.
— 3 Idiotas (2009)
Então, as melhores partes já têm dono.
Donc, les meilleures parts ont déjà trouvé preneur.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
São as melhores férias que já tive!
Ce sont les meilleures vacances que j'aie jamais eues !
— Transtorno Explosivo (2019)
As melhores partes foram roubadas de você.
Les meilleures parties vous ont été volées.
— A Vida dos Outros (2006)
Vamos checar as melhores jogadas do último tempo.
Regardons les meilleures actions de la dernière période.
— Mr. Vingança (2002)