also, too
Tambêm tem um filho.
He also has a son.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Espere, ela tambêm ê minha!
Wait, she's mine too!
Talvez eu tambêm goste.
Maybe I'll like it too.
O vestido tambêm era dela.
The dress was hers too.
E o senhor tambêm não.
And neither do you.
Tambêm teve sucesso.
It was also successful.
Tambêm está aprendendo o papel?
Are you learning the role as well?
Eu tambêm estava fugindo, mas não estava sozinha.
I was running away too, but I wasn't alone.
Talvez eu possa ir tambêm.
Maybe I can go too.
As mulheres tambêm vêm dos macacos.
Women also come from monkeys.
Tambêm não.
Neither.
E o seu tambêm, muito.
And yours too, very much.
Pois faça você em mim, tambêm estou nervosa.
Then you do it to me, I'm nervous too.
Eu tambêm preciso trabalhar.
I need to work too.
E fico feliz de tambêm poder me despedir de você.
And I'm also happy to be able to say goodbye to you.