talvez eu possa

maybe I can

→ talvez

phrase Uncommon #15,607

maybe I can Used to suggest a possibility or offer help politely.

PO: Talvez eu possa chegar mais cedo amanhã.

EN: Maybe I can arrive earlier tomorrow.

Talvez eu possa ajudar os outros soldados feridos.

Maybe I can help the other wounded soldiers.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Talvez eu possa ir.

Maybe I can go.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Se eu tiver as ferramentas certas, talvez eu possa fazê-lo funcionar.

If I have the right tools, maybe I can make it work.

— Flores do Oriente (2011)

Talvez eu possa fazer aquilo hoje.

Maybe I can do that today.

Talvez eu possa consertá-lo.

Maybe I can fix it.

Talvez eu possa te ajudar.

Maybe I can help you.

Se quiser, talvez eu possa fazer algo.

If you'd like, maybe I can do something.

— Lazzaro Felice (2018)

Talvez eu possa ajudar.

Maybe I can help.

— Wicked (2024)

Talvez eu possa responder a sua pergunta.

Perhaps I can answer your question.

Eu acho que talvez eu possa te ajudar.

I think maybe I can help you.

Talvez eu possa ir a Boston com você na próxima semana.

Maybe I can go to Boston with you next week.

Talvez eu possa te conseguir uma carona em um ônibus militar.

Maybe I can get you a ride on a military bus.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Talvez eu possa ajudar?

Perhaps I can help?

— Irmão (1997)

Talvez eu possa salvar uma delas, com a sua ajuda.

Perhaps I can save one of them, with your help.

— Flores do Oriente (2011)

Talvez eu possa ajudar o Tom a fazer isso.

Maybe I can help Tom do that.

Talvez eu possa ir tambêm.

Maybe I can go too.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Talvez eu possa dar um pequeno aperto nele?

Maybe I could give it a little squeeze?

— Leviatã (2014)

Talvez eu possa vir depois.

Maybe I can come later.

— Férias de Amor (1955)

Talvez eu possa consertar isso.

Maybe I can fix this.

Talvez eu possa te ajudar a encontrar o Tom.

Maybe I can help you find Tom.