Yap.Town

fico feliz

I'm glad

→ ficar
phrase Uncommon #18,986
I'm glad Used to express happiness or pleasure about something. Often followed by de or por.
PO: Fico feliz em ouvir isso.
EN: I'm glad to hear that.

Fico feliz.

I am happy.

— Questão de Tempo (2013)

Fico feliz de tê-la encontrado.

I'm glad to have found her.

— Podres de Ricos (2018)

Fico feliz de ainda estar viva.

I'm glad to still be alive.

— Podres de Ricos (2018)

Fico feliz quando estou contigo.

I’m happy when I’m with you.

Fico feliz ao ver que seu vocabulário aumentou.

I'm glad to see that your vocabulary has increased.

— Mommy (2014)

Manuela, fico feliz de ver você.

Manuela, I'm so glad to see you.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Fico feliz de você estar feliz por eu estar feliz.

I'm happy that you're happy that I'm happy.

— Oppenheimer (2023)

Fico feliz de que tudo esteja bem, hoje.

I'm glad everything is okay today.

— Asas do Desejo (1987)

Fico feliz que tenha vindo e explicado, mas não podemos ajudá-la.

I'm glad you came and explained, but we can't help you.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Se eu como chocolate, fico feliz.

If I eat chocolate, I'm happy.

Fico feliz com a bolsa que ofereceram.

I'm happy with the scholarship they offered.

— One Mile: Chapter One (2026)

Quando estou com você, fico feliz.

When I'm with you, I'm happy.

Fico feliz de ter ajudado.

I'm glad I could help.

— Asas do Desejo (1987)

Fico feliz que tenha vindo.

I'm glad you came.

Fico feliz com as crianças felizes.

I'm happy with the happy children.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Fico feliz porque pude fazer aquilo.

I'm happy because I was able to do that.

E fico feliz de tambêm poder me despedir de você.

And I'm also happy to be able to say goodbye to you.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)