sua carteira

your wallet

→ seu

phrase Uncommon #9,846

your wallet Can also mean 'your desk' in a school context.

PO: Onde está a sua carteira?

EN: Where is your wallet?

Você já perdeu sua carteira de novo?

Have you lost your wallet again?

Sua carteira foi roubada.

Your wallet was stolen.

Você realmente perdeu sua carteira de novo?

Did you really lose your wallet again?

Your wallet.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Dê-me sua carteira e seu relógio.

Give me your wallet and your watch.

Sua carteira do Partido Comunista.

Your Communist Party membership card.

— Oppenheimer (2023)

Eu não roubei a sua carteira.

I didn't steal your wallet.

Tom está procurando sua carteira.

Tom is looking for his wallet.

Você pode descrever o homem que pegou sua carteira?

Can you describe the man who took your wallet?

Verifique a sua carteira.

Check your wallet.

— PK (2014)

Me empreste sua carteira, vou comprar um calça.

Lend me your wallet, I'm going to buy a pair of pants.

— 3 Idiotas (2009)

Posso usar a sua carteira?

Can I use your wallet?

De repente, sentiu falta de sua carteira.

Suddenly, he realized his wallet was missing.

Não esqueça sua carteira de estudante.

Don't forget your student ID.

Sua carteira está na mesa.

Your wallet is on the table.

Eu encontrei a sua carteira atrás do sofá.

I found your wallet behind the sofa.

Tom me mostrou o que havia dentro de sua carteira.

Tom showed me what was inside his wallet.

Ele tirou uma foto antiga da sua carteira e a entregou para mim.

He took an old photo from his wallet and handed it to me.

Quando você notou que sua carteira estava desaparecida?

When did you notice your wallet was missing?

Onde está sua carteira?

Where is your wallet?

Ele recuperou a sua carteira roubada.

He recovered his stolen wallet.

Quer perder sua carteira também?

Do you want to lose your wallet too?

— Ladrões de Bicicleta (1948)