as sacolas

Quem pensa que é, atravessando meu parque com duas sacolas?

Who does he think he is, walking through my park with two bags?

— Um Dia de Fúria (1993)

Tenho certeza que estava numa das sacolas, mas não o encontro.

I'm sure it was in one of the bags, but I can't find it.

— A Pele Que Habito (2011)

Posso vender essas sacolas e comer uma semana com a grana.

I can sell these bags and eat for a week with the money.

— Um Dia de Fúria (1993)

Você coloca estas sacolas no carro?

Do you put these bags in the car?

Quantas sacolas a senhora tem?

How many bags do you have, ma'am?

Kristin, as sacolas!

Kristin, the bags!

— Uma Família de Dois (2016)

Você viu sacolas de mercearia.

You saw grocery bags.

— O Gângster (2007)

Não vá embora sem as sacolas!

Don't leave without your bags!

— Uma Família de Dois (2016)

O que tem nessas sacolas, afinal?

What's in those bags, anyway?

— Um Dia de Fúria (1993)

E, daqui três semanas, eu vou a Londres para carregar suas sacolas.

And in three weeks, I'm going to London to carry your bags.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)