onde você está

Onde você está, camponês?

Where are you, peasant?

— Os Visitantes (1993)

Só me diga onde você está.

Just tell me where you are.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Seo-rae, onde você está?

Seo-rae, where are you?

— Decisão de Partir (2022)

Onde você está Shino!

Where are you, Shino?

— Os Sete Samurais (1954)

Lo'ak, onde você está?

Lo'ak, where are you?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Onde você está, Shino!

Where are you, Shino?

— Os Sete Samurais (1954)

Inosuke, onde você está?

Inosuke, where are you?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

O Tom sabe onde você está.

Tom knows where you are.

Ne Zha, onde você está?

Ne Zha, where are you?

— Ne Zha (2019)

Salvador, onde você está?

Salvador, where are you?

— Dor e Glória (2019)

Mamãe, onde você está?

Mommy, where are you?

— Suzume (2022)

Onde você está, Ilya?

Where are you, Ilya?

— Брат 2 (2000)

Permaneça onde você está!

Stay where you are!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Diga-me onde você está.

Tell me where you are.

E onde você está?

And where are you?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Estou com o seu endereço, sei onde você está.

I have your address, I know where you are.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Eu preciso saber onde você está.

I need to know where you are.

Princesa, onde você está?

Princess, where are you?

— Shrek (2001)

Não sei onde você está.

I don't know where you are.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Onde você está, minha querida?

Where are you, my dear?

A minha irmã sabe onde você está?

Does my sister know where you are?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Tom sabe onde você está.

Tom knows where you are.

Fique onde você está.

Stay where you are.

— Ventos da Liberdade (2006)

Onde você está agora?

Where are you now?

— O Lamento (2016)

Estou perto da estação, onde você está?

I'm near the station, where are you?

Onde você está, Tom?

Where are you, Tom?

Tudo bem, onde você está?

Okay, where are you?

— Duro de Matar (1988)

Sen, onde você está?

Sen, where are you?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Onde você está hospedada?

Where are you staying?

Muska onde você está?

Muska, where are you?

— O Castelo no Céu (1986)

Ele sabe onde você está.

He knows where you are.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Tom sempre pergunta onde você está.

Tom always asks where you are.

Onde você está, Jay?

Where are you, Jay?

— O Gângster (2007)

Tom, onde você está?

Tom, where are you?

Onde você está escondido?

Where are you hiding?

— Sol Secreto (2007)

Felix, onde você está?

Felix, where are you?

— Um Contratempo (2017)

Lyosha, onde você está?

Lyosha, where are you?

— Такси-блюз (1990)

Onde você está, Caitríona?

Where are you, Caitríona?

Onde você está, parceiro?

Where are you, partner?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Papai, onde você está?

Dad, where are you?

— Salyut 7 (2017)

Espere, onde você está?

Wait, where are you?

— Não Conte a Ninguém (2006)

E onde você está agora?

And where are you now?

— Sem Amor (2017)

John, onde você está?

John, where are you?

— Destruição Final 2 (2026)

Nandini, onde você está?

Nandini, where are you?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Então onde você está?

So where are you?

— Decisão de Partir (2022)

Onde você está amigo perdido?

Where are you, lost friend?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Onde você está, Yong-pyo?

Where are you, Yong-pyo?

— O Motorista de Táxi (2017)

Hermione, onde você está?

Hermione, where are you?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Jin-tae, onde você está?

Jin-tae, where are you?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Onde você está, Milton?

Where are you, Milton?

— Central do Brasil (1998)

Preciso saber onde você está.

I need to know where you are.

Ele estava bem aí, onde você está.

He was right there, where you are.

— O Ódio (1995)

Quero ficar onde você está!

I want to stay where you are!

— Marty Supreme (2025)

David, onde você está?

David, where are you?

— Durante a Tormenta (2018)

Sim, Kristin, onde você está?

Yes, Kristin, where are you?

— Uma Família de Dois (2016)

Jun onde você está?

Jun, where are you?

— Sol Secreto (2007)