do contrário

Do contrário teremos que cancelar esse pedido.

Otherwise, we will have to cancel this order.

Do contrário, você volta para o Japão e irá para um manicômio.

Otherwise, you'll go back to Japan and end up in a mental institution.

— A Criada (2016)

Acredito nisso e continuarei acreditando até ver provas concretas do contrário.

I believe that, and I’ll continue to believe it until I see concrete evidence to the contrary.

— Oppenheimer (2023)

Do contrário, venha comigo.

Otherwise, come with me.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Do contrário, não coma.

Otherwise, don't eat it.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Do contrário vou pegá-lo.

Otherwise I'll catch him.

— O Ladrão (1997)

Do contrário ele ficará ofendido.

Otherwise, he will be offended.

— Arca Russa (2002)

Do contrário, você tem que ir até o fim e cometer assassinato.

Otherwise, you have to go all the way and commit murder.

— A Noite Americana (1973)

Do contrário, não precisamos mais nos falar.

Otherwise, we don't need to talk anymore.

— A Vida dos Outros (2006)

Do contrário é inútil me ligar, sabe como penso.

Otherwise, there's no point in calling me, you know how I feel.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)