concrete, specific
Ele me deu esperanças, esperanças concretas.
He gave me hope, concrete hope.
— A Vida dos Outros (2006)
Acredito nisso e continuarei acreditando até ver provas concretas do contrário.
I believe that, and I’ll continue to believe it until I see concrete evidence to the contrary.
— Oppenheimer (2023)
Se você tem provas concretas e quer me incriminar, por que não usa logo?
If you have concrete evidence and want to incriminate me, why don't you just use it?
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Ele me disse que existem algumas pistas concretas.
He told me that there are some concrete clues.
— Suspiria (1977)