tonight
Há argumentos muito interessantes no seu ato desta noite.
There are some very interesting arguments in your performance tonight.
— Doentes de Amor (2017)
"Você sabe quando eles vão chegar?""Às onze e meia desta noite."
“Do you know when they’re going to arrive?” “At eleven thirty tonight.”
Parece que o Tom não passa desta noite.
It looks like Tom won't make it through the night.
Desta noite em diante vamos dormir juntos.
From tonight on, we will sleep together.
— Amores Brutos (2000)
Você quer dizer o que sobrar depois desta noite.
You mean whatever is left after tonight.
— Tron: Ares (2025)
Precisamos deles para a operação desta noite na ópera.
We need them for tonight's operation at the opera.
— A Grande Escapada (1966)