um alemão

Ela namora um alemão que mora no Brasil há dez anos.

She is dating a German man who has lived in Brazil for ten years.

Quero parecer um alemão anônimo.

I want to look like an anonymous German.

— Asas do Desejo (1987)

Um alemão.

A German.

— Uma Mulher Alta (2019)

Há um alemão com quem você precisa conversar.

There is a German man you need to talk to.

— Oppenheimer (2023)

E ele vivia na Alemanha a tanto tempo que se tornou praticamente um alemão.

And he had lived in Germany for so long that he had practically become German.

— Vítima do Passado (1996)

Um manicômio criado por um alemão.

An asylum created by a German.

— A Criada (2016)

Eu desconfio, sempre que um alemão pede uma vírgula.

I get suspicious whenever a German asks for a comma.

Fiz amizade com um alemão na fila do museu.

I made friends with a German guy in the museum queue.

Um alemão atirou na minha esposa também.

A German man shot my wife as well.

— A Infância de Ivan (1962)

Significa que um italiano vale tanto quanto um alemão.

It means that an Italian is worth as much as a German.

— Roma, Cidade Aberta (1945)