trabalhando duro

Irmãos, temos que continuar trabalhando duro.

Brothers, we have to keep working hard.

— O Grande Mestre (2008)

Então, estou trabalhando duro, pagando lentamente, camarada.

So, I'm working hard, paying slowly, comrade.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Nós apenas continuamos trabalhando duro.

We just kept working hard.

Trabalhando duro, pelo que vejo.

Working hard, from what I see.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Tom esteve trabalhando duro.

Tom has been working hard.

Tom e Mary dizem que continuarão trabalhando duro.

Tom and Mary say they will keep working hard.

Tom está trabalhando duro hoje.

Tom is working hard today.

Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.

Scientists are working hard to end AIDS.

Jiro está mesmo trabalhando duro.

Jiro is really working hard.

— Vidas ao Vento (2013)

Eu cheguei onde cheguei trabalhando duro.

I got to where I am by working hard.

— Caminhos do Crime (2026)