sagrado

sacred, holy

s ɐ ɡ ɾ a d u → sagrar
adjective · masculine Uncommon #12,505
sacred, holy Can also be used emphatically in expressions like “Por tudo que é de mais sagrado!” (“For all that’s holy!”).
PO: Este lugar é sagrado para a família.
EN: This place is sacred to the family.
Forms of sagrar
MasculineFeminine
Singular — sagrada
Plural sagrados —

Isto é sagrado.

This is sacred.

— Andrei Rublev (1966)

O Ganges é considerado sagrado pelos hindus.

The Ganges is considered sacred by Hindus.

O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus.

The Ganges River is considered sacred to Hindus.

Por tudo que é de mais sagrado!

For the love of all that’s sacred!

— O Auto da Compadecida (2000)

Ao sagrado dever e à obediência!

To sacred duty and obedience!

— O Capitão (2018)

Este lugar é sagrado.

This place is sacred.

O rio Ganges é considerado sagrado pelos hindus.

The Ganges River is considered sacred by Hindus.

É sagrado!

It's sacred!

— Diva (1981)

Para ele, comer é sagrado.

For him, eating is sacred.

— As Diabólicas (1955)

Na Índia, a vaca é animal sagrado.

In India, the cow is a sacred animal.

Este é um lugar sagrado para as pessoas deste país.

This is a sacred place for the people of this country.

Não há nada de sagrado para ele.

Nothing is sacred to him.

Nada é sagrado.

Nothing is sacred.

O que é sagrado?

What is sacred?

— Don Juan DeMarco (1994)

O último desejo de um homem é sagrado.

A man's last wish is sacred.

— Jean de Florette (1986)

Não há nada sagrado?

Is there nothing sacred?

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Segundo a mitologia, Prometeu roubou dos deuses o fogo sagrado.

According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.

Eu desenhei este poço sagrado no meu mapa.

I drew this sacred well on my map.

— A Canção do Mar (2014)

Sounds similar to