Yap.Town

outras crianças

other children

→ outro
phrase Uncommon #15,834
other children Used for children besides the one being talked about.
PO: As outras crianças já foram para casa.
EN: The other children have already gone home.

Caxumba das outras crianças na creche.

Mumps from the other children at the daycare.

— Assunto de Família (2018)

Por que não reclamam das outras crianças?

Why don't they complain about the other children?

— Служебный роман (1977)

As outras crianças sempre riam de mim.

The other children always laughed at me.

Todas as outras crianças o fazem.

All the other children do it.

Só com outras crianças?

Only with other children?

— Assunto de Família (2018)

A criança ficou perto das outras crianças.

The child stayed close to the other children.

Quando era pequena, não devia brincar muito com outras crianças.

When I was little, I probably didn't play much with other children.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Nunca estive com outras crianças.

I've never been around other children.

— O Último Imperador (1987)

Tom brincou com as outras crianças do bairro.

Tom played with the other children in the neighborhood.

Tom e Mary fizeram amizade com as outras crianças do bairro.

Tom and Mary made friends with the other children in the neighborhood.

Não consegue fazer o que outras crianças podem muito facilmente.

They can't do what other children can do very easily.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Junto com as outras crianças você vai aprender a ler e escrever com a cartilha.

Along with the other children, you will learn to read and write using the primer.

— Pinóquio (2019)

Sami estava fazendo isso com outras crianças.

Sami was doing this to other children.

O Tom queria ir lá fora e brincar com as outras crianças.

Tom wanted to go outside and play with the other children.

Ele pode machucar outras crianças.

He might hurt other children.

— Como Estrelas na Terra (2007)

As outras crianças riram.

The other children laughed.

Essas outras crianças órfãs arruinaram você.

Those other orphaned children ruined you.

— Crematório (2015)