a creche

Caxumba das outras crianças na creche.

Mumps from the other children at the daycare.

— Assunto de Família (2018)

O Tom pegou a filha dele na creche.

Tom picked up his daughter from daycare.

Mandaram mensagem da creche das crianças dizendo que precisarão fechar hoje.

I received a message from the children's daycare saying they need to close today.

— Suzume (2022)

É incrível o que abrimos mão para ter o doce alívio do plano de saúde e creche.

It’s incredible what we give up to enjoy the sweet relief of health insurance and daycare.

— A Empregada (2025)

Está dirigindo uma creche agora?

Are you running a daycare now?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

É melhor para ele crescer num bom lar do que como um órfão numa creche.

It is better for him to grow up in a good home than as an orphan in a care facility.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Com certeza ele irá para uma creche.

He will definitely go to a daycare center.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Sei lidar com crianças, trabalhei em creche por três anos.

I know how to handle children; I worked in a daycare for three years.