the only one who
Fui enviado para matar o único que poderia deter o Nada.
I was sent to kill the only one who could stop the Nothing.
— História Interminável (1984)
Tom era o único que respeitava Mary.
Tom was the only one who respected Mary.
O único que realmente nos conhece é Deus.
The only one who truly knows us is God.
O único que queria era falar contigo.
All I wanted was to talk to you.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
O único que disse algo bom foi Richard Tolman.
The only one who said something good was Richard Tolman.
— Oppenheimer (2023)
O único que eles têm no Mediterrâneo.
The only one they have in the Mediterranean.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
O Tom era o único que sabia a resposta.
Tom was the only one who knew the answer.