Yap.Town

foi encontrado

was found

→ ser
phrase Common #5,579
was found Passive form of encontrar. Can also mean 'was discovered' depending on context.
PO: Meu celular foi encontrado na sala.
EN: My phone was found in the living room.

Tom foi encontrado com a arma do crime.

Tom was found with the murder weapon.

Seu corpo foi jogado no mar e nunca mais foi encontrado.

His body was thrown into the sea and was never found again.

Tom nunca foi encontrado.

Tom was never found.

O carro de Pramod foi encontrado perto do rio Indrayani em Pune.

Pramod's car was found near the Indrayani River in Pune.

— Assassinato às Cegas (2018)

O crânio de Fadil nunca foi encontrado.

Fadil's skull was never found.

O corpo de Tom foi encontrado no pântano.

Tom's body was found in the swamp.

Me disseram que ele estava sem um dente, quando foi encontrado.

I was told he was missing a tooth when he was found.

— A Empregada (2025)

Ele foi encontrado uma hora atrás.

He was found an hour ago.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Nenhum golfinho foi encontrado a cinquenta milhas do Golfo Verde.

No dolphins were found within fifty miles of the Green Gulf.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Fadil foi encontrado são e salvo na casa de sua avó.

Fadil was found safe and sound at his grandmother's house.

O corpo ainda não foi encontrado.

The body has not yet been found.

— O Sobrevivente (2025)

Graças a Deus que foi encontrado.

Thank God he was found.

— Sem Amor (2017)

O carro de Sami foi encontrado abandonado em uma área residencial no Cairo.

Sami's car was found abandoned in a residential area in Cairo.

Onde o corpo foi encontrado?

Where was the body found?

O Anel do Poder foi encontrado.

The Ring of Power has been found.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O corpo de Tom nunca foi encontrado.

Tom's body was never found.

Ele foi encontrado.

He was found.

— As Diabólicas (1955)

Como estava o meu marido quando foi encontrado?

What was my husband's condition when he was found?

— Decisão de Partir (2022)

Ele foi encontrado com os olhos abertos.

He was found with his eyes open.

— Decisão de Partir (2022)

Há poucos dias, o corpo de Pramod Sinha foi encontrado aqui.

A few days ago, Pramod Sinha's body was found here.

— Assassinato às Cegas (2018)

Foi encontrado no seu próprio caixão.

He was found in his own coffin.

— Um Dia de Fúria (1993)

Há um rumor de que foi encontrado ouro no vale.

There's a rumor that gold has been found in the valley.

O carro da Simi Sinha foi encontrado num local de suicídio.

Simi Sinha's car was found at a suicide scene.

— Assassinato às Cegas (2018)

Relacionado ao ao corpo que foi encontrado.

Related to the body that was found.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

O corpo de Sami foi encontrado em uma lagoa na fazenda de Layla.

Sami's body was found in a pond on Layla's farm.

Ele foi encontrado na mata.

He was found in the woods.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Foi encontrado perto de Münster, na Alemanha.

It was found near Münster, Germany.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)