com os olhos abertos

with one’s eyes open

→ com
phrase Rare #30,569
with one’s eyes open In warnings or advice, it can mean to stay alert or watchful.
PO: A criança ficou com os olhos abertos durante o filme.
EN: The child kept their eyes open during the film.

Ele foi encontrado com os olhos abertos.

He was found with his eyes open.

— Decisão de Partir (2022)

Kate estava deitada com os olhos abertos.

Kate was lying down with her eyes open.

O João dorme com os olhos abertos.

John sleeps with his eyes open.

Fique com os olhos abertos.

Keep your eyes open.

Continue com os olhos abertos.

Keep your eyes open.