Yap.Town

flores para

flowers for

→ flor
phrase Uncommon #13,377
flowers for Used to say who the flowers are intended for. The noun can be changed to match the context.
PO: Comprei flores para minha avó.
EN: I bought flowers for my grandmother.

Tom mandou umas flores para Maria.

Tom sent some flowers to Maria.

O Tom comprou flores para a sua namorada.

Tom bought flowers for his girlfriend.

Tom comprou flores para Mary.

Tom bought flowers for Mary.

Tom colheu flores para Maria.

Tom picked flowers for Maria.

Deveríamos dar flores para ela.

We should give her flowers.

Tenho de comprar flores para a minha namorada.

I need to buy flowers for my girlfriend.

Quando foi a última vez que você trouxe flores para Maria?

When was the last time you brought flowers for Maria?

Esta é a primeira vez que eu mando flores para a Mary.

This is the first time I’ve sent Mary flowers.

Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.

He sent her flowers, along with a beautiful card.

Tom pretendia comprar flores para Maria, mas se esqueceu.

Tom intended to buy flowers for Maria, but he forgot.

Alan Benson manda flores para ela todas vezes que saem.

Alan Benson sends her flowers every time they go out.

— Férias de Amor (1955)

Tom enviou uma cesta de flores para Mary.

Tom sent a basket of flowers to Mary.

Tom provavelmente vai comprar flores para sua mãe no Dia das Mães.

Tom will probably buy flowers for his mother on Mother's Day.

Ele colheu flores para ela.

He picked flowers for her.

Naquela noite, ele levou flores para a mãe dela.

That night, he brought flowers for her mother.

Dá sorvete para as crianças, e flores para sua mulher.

He gives ice cream to the children and flowers to his wife.

— Braço de Diamante (1969)

Trago flores para Agrado e Huma Rojo.

I bring flowers for Agrado and Huma Rojo.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)