esse emprego

Quem foi que lhe arrumou esse emprego de passar filme?

Who got you that job showing movies?

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu literalmente só aceitei esse emprego por isso.

I literally only accepted this job because of that.

— Marty Supreme (2025)

Loucura foi pegar esse emprego.

It was crazy to take that job.

— O Salário do Medo (1953)

Não foi nada fácil conseguir esse emprego.

It wasn't easy at all to get this job.

Eu queria saber se Tom realmente quer esse emprego.

I wanted to know if Tom really wants this job.

Vou me candidatar a esse emprego.

I'm going to apply for this job.

Tu ainda vai conseguir fazer eu perder esse emprego.

You're still going to manage to make me lose this job.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Quem mandou você arrumar esse emprego de passar filme?

Who told you to get that job showing movies?

— O Auto da Compadecida (2000)

Tom se candidatou a esse emprego.

Tom applied for that job.

Tô precisando de uma grana extra pra poder largar esse emprego.

I need some extra cash so I can quit this job.

— A Empregada (2025)