Yap.Town

dupla

double, pair, duo

d u p l ɐ → duplo
dupl double + a feminine singular
adjective · feminine dual Uncommon #18,064
double Feminine singular form of the adjective (used with feminine nouns).
PO: Quero uma porção dupla, por favor.
EN: I want a double portion, please.
Forms of duplo
MasculineFeminine

Levaremos uma porção dupla para ele.

We'll bring him a double portion.

— Nada de Novo no Front (2022)

É uma comemoração dupla.

It's a double celebration.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Na verdade é uma comemoração dupla.

Actually, it's a double celebration.

— Duro de Matar (1988)

Ainda precisa de carga dupla.

It still needs double charging.

— Em Campo Minado (2014)

Cabeçada dupla.

Double header.

— Anaconda (2025)

Mande mais panos e fita adesiva de dupla face.

Send more cloths and double-sided tape.

— A Pele Que Habito (2011)

Habitação dupla paga!

Double occupancy fee applies!

— Braço de Diamante (1969)

É uma dupla hélice.

It's a double helix.

— Tron: Ares (2025)

Parece até uma dupla hélice.

It almost looks like a double helix.

— Tron: Ares (2025)

Receita dupla.

Double recipe.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Dose dupla, do mesmo.

Double dose of the same.

— Mommy (2014)

Morte dupla!

Double death!

— O Sobrevivente (2025)

Quero que meus filhos tenham cidadania dupla.

I want my children to have dual citizenship.

Eu tenho cidadania dupla.

I have dual citizenship.

Tom tem dupla cidadania.

Tom has dual citizenship.

Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.

Neither Esperanto nor Interlingua use double negatives.

Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.

I want my children to have dual citizenship.

Mas dar uma cabeçada dupla é bem revolucionário.

But performing a double headbutt is quite revolutionary.

— Anaconda (2025)

noun · feminine Rare #29,845
pair, duo Often used for two people who work or act together (a team of two).
PO: A Ana e o Rui formam uma dupla muito forte.
EN: Ana and Rui make a very strong pair.

Vocês são uma dupla de palhaços.

You two are a pair of clowns.

— O Lamento (2016)

Vocês são uma dupla e tanto.

You two make quite a team.

— O Menino e a Garça (2023)

Vamos entrar em dupla e manter contato pelo rádio.

Let's team up and stay in touch by radio.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Dupla.

Pair.

— A Vida dos Outros (2006)

Escolha um parceiro pro trabalho em dupla.

Choose a partner for the group project.

Eu já vi uma dupla assim antes.

I've seen a duo like that before.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Que bela dupla!

What a great duo!

— Não Conte a Ninguém (2006)

Pensei que fossem uma dupla.

I thought they were a pair.

— Cães de Aluguel (1992)

Sounds similar to

duplo d u p l u