Yap.Town

os meus filhos

my children

→ o
phrase Uncommon #14,665
my children Used to refer to the speaker's children. The article changes with number and gender.
PO: Os meus filhos adoram brincar no parque.
EN: My children love playing in the park.

Estes são os meus filhos.

These are my children.

— Malcolm X (1992)

Eu passei o dia inteiro brincando com os meus filhos.

I spent the whole day playing with my children.

Os meus filhos estão bem?

Are my children alright?

Posso tirar uma foto para os meus filhos?

Can I take a picture for my children?

— Os Caras Malvados (2022)

O que querem que os meus filhos façam?

What do you want my children to do?

— O Peso de um Passado (1988)

Os meus filhos adoram animais.

My children love animals.

Você tem de conhecer os meus filhos.

You have to meet my children.

Os meus filhos são soldados.

My sons are soldiers.

Estou gritando com os meus filhos.

I'm yelling at my children.

Eu amo os meus filhos.

I love my children.

Veja que os meus filhos se comportam bem na escola.

You can see that my children are behaving well at school.

Depois os meus filhos casaram e nós celebramos muito.

Then my children got married, and we celebrated a lot.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Os meus filhos gastam depressa os seus sapatos.

My children wear out their shoes quickly.

A minha esposa e os meus filhos dependem de mim.

My wife and children depend on me.

Mas e quem olha pela minha mulher, os meus filhos e a minha velha mãe?

But who will look after my wife, my children, and my elderly mother?

— Tempo de Viver (1994)

Os meus filhos ainda não falam francês.

My children still don't speak French.

Os meus filhos vão para a cama, é tarde.

My children are going to bed, it's late.

— A Grande Beleza (2013)

Que seriam os meus filhos.

They would be my children.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Quero ver os meus filhos.

I want to see my children.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Preciso passar mais tempo com os meus filhos.

I need to spend more time with my children.

Eu converso em francês com os meus filhos.

I speak French with my children.

Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.

I want my children to have dual citizenship.

Os meus filhos cresceram aqui.

My children grew up here.