eles diriam

would say

d i ɾ i ɐ̃ w̃ → dizer
dir to say, to tell + iam they would conjugation
verb · third plural · conditional Rare #33,349
would say Conditional mood (third-person plural).
PO: Eles diriam a verdade se não tivessem medo.
EN: They would tell the truth if they weren’t afraid.
Conjugation of dizer
Conditional
SingularPlural
First diria —
Third diria diriam

Não sei por que diriam algo ruim a meu respeito.

I don't know why they would say something bad about me.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Se pudessem fazer uma crítica construtiva, o que diriam?

If you could offer constructive criticism, what would you say?

— F1: O Filme (2025)

O que acha que diriam?

What do you think they would say?

— Fale com Ela (2002)

Alguns diriam que ele está brincando com fogo.

Some would say he’s playing with fire.

Por que eles diriam isso?

Why would they say that?

O que os Melvins diriam?

What would the Melvins say?

— Juno (2007)

O que diriam?

What would they say?

— Morangos Silvestres (1957)

Sounds similar to