desejo que

Só desejo que me queira como antes.

I just want you to love me like you used to.

— A Doce Vida (1960)

Desejo que a companhia de Rajan traga bons efeitos a você.

I hope that Rajan's company brings you good effects.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Desejo que você realize os seus sonhos.

I wish you success in achieving your dreams.

Então, como irmã, desejo que seja feliz no seu casamento.

So, as your sister, I wish you happiness in your marriage.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu só desejo que você tenha me compreendido.

I just wish you had understood me.

— Elena (2011)

Desejo que seu sonho se torne realidade.

I hope your dream comes true.

Quase desejo que fosse verdade.

I almost wish it were true.

— O Homem da Terra (2007)

Desejo que fique e cuide de todos nós.

I hope you stay and take care of us all.

— O Orfanato (2007)

Desejo que tenhas doces sonhos.

I wish you sweet dreams.

Desejo que o Tom estivesse morto.

I wish Tom were dead.