cost (money), cost (an effort)
Os consertos da minha bicicleta me custaram mil ienes.
The repairs to my bicycle cost me one thousand yen.
Mas, os últimos sete custaram muito caro!
But the last seven were very expensive!
— Os Sete Samurais (1954)
As bebidas no casamento da filha de Tom lhe custaram muito dinheiro.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a lot of money.