peça ao

ask …

→ pedir
phrase Common #5,882
ask … Used to tell someone formally, or someone addressed as você, to ask a person. Ao is a contraction of a + o; the person’s name or title follows it.
PO: Peça ao professor para repetir, por favor.
EN: Ask the teacher to repeat, please.

Peça ao merdinha.

Ask the little shit.

— Adeus, Rapazes (1987)

Peça ao Tom que me ligue assim que ele voltar.

Ask Tom to call me as soon as he gets back.

Peça ao Erick Garrow.

Ask Erick Garrow.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Peça ao Alex.

Ask Alex.

Amanhã, peça ao doutor Gao para visitar a Quarta Senhora.

Tomorrow, ask Doctor Gao to visit the Fourth Lady.

— Esposas e Concubinas (1991)

Por favor, peça ao Tom para sair.

Please ask Tom to leave.

Peça ao miserável para sair!

Tell the wretch to leave!

— As Flores da Guerra (2011)

Peça ao Dr. Ferreiro para vir aqui.

Ask Dr. Ferreiro to come here.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Peça ao bispo que me mande aos Laboratórios Emmanuel, por favor.

Please ask the bishop to send me to Emmanuel Laboratories.

— Thirst - Este é o meu Sangue (2009)

Peça ao Tom que espere até eu chegar.

Ask Tom to wait until I arrive.

Peça ao Tom que nos dê um pouco de dinheiro.

Ask Tom to give us some money.

Uhura, peça ao Dr. McCoy para ir à minha cabine.

Uhura, ask Dr. McCoy to come to my cabin.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Peça ao Tom para ajudá-lo.

Ask Tom to help you.

Peça ao Tom para explicar isso.

Ask Tom to explain this.

Peça ao Stepanych.

Ask Stepanych.

— Leviatã (2014)