shut up
Temos que achá-lo e calar a boca dele.
We have to find him and shut him up.
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Queres calar a boca de uma vez?
Will you shut your mouth for once?
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Pode calar a boca por um minuto?
Can you shut up for a minute?
Travis, pode calar a boca, por favor?
Travis, can you please shut up?
— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)