어릴 땐

when I was young

→ 어리다
phrase Uncommon #11,502
when I was young A shortened form of 어릴 때는, meaning “when young” or “when I was a child,” depending on context. The subject is often understood from context.
KO: 어릴 땐 매일 밖에서 놀았어요.
EN: When I was young, I played outside every day.

어릴 땐 베르크에서 방학을 보냈다

When I was young, I spent my vacations in Berg.

— 잠수종과 나비 (2007)

나도 어릴 땐 이런 걸 좋아했지

I liked this kind of thing when I was a kid too.

— 다이 하드 (1988)