believe
아버진 동생을 믿지 않았지만
My father didn't trust my younger sibling, but
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
나 믿지?
Do you trust me?
— 영원 (2025)
하지만 저는 믿지 않아요, 그녀가 죽었을 거 라.
But I don't believe she's dead.
— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)
당신은 내가 그것을 하는 것에 믿지 않습니까?
Don't you trust me to do it?
로베르토, 나 믿지?
Roberto, do you trust me?
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
저놈 말을 믿지 마라!
Don't believe that guy!
— 미인어 (2016)
믿지 못할 정도로 좋아
It's unbelievably good.
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
그걸 어떻게 믿지?
How can you believe that?
— 무간도 (2002)
믿지 않겠어요
I won't believe it.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
말이 돼야 믿지
It has to make sense for me to believe it.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
좋은 건 믿지 않지
I don't believe in good things.
— 잠입자 (1979)
안 믿지?
You don't believe me, do you?
— Kill Boksoon (2023)
내 본능 으론 널 믿지 못해
My instincts tell me I can't trust you.
— 패신저 57 (1992)
보통 땐 절대 못 믿지
Normally, I’d never trust them.
— 문라이즈 킹덤 (2012)
그러게 저 여자 믿지 말자고 했잖아
I told you we shouldn't trust that woman.
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
믿지 못하는 건 아니지만 내가 처리하지 잠시 실례
It’s not that I don’t trust you, but let me handle it. Excuse me for a moment.
— 무방비 도시 (1945)