경우가

case

→ 경우
phrase Uncommon #11,043
case 경우 means “case” or “situation”; 가 marks it as the subject of the sentence.
KO: 그런 경우가 종종 있어요.
EN: That kind of case happens often.

이런 경우가 어디 있습니까?

How could such a thing happen?

— 문라이즈 킹덤 (2012)

그건 경우가 달라

That's a different case.

— 음식남녀 (1994)

여자들 중에는 배에 아이를 가지면 매우 괴로운 경우가 있어요

Some women experience severe discomfort during pregnancy.

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

나는 경우가 달라

My situation is different.

— 파이트 클럽 (1999)