probably, perhaps
아마도 불가리아 꺼 같아요
I think it’s probably Bulgarian.
— 토니 에드만 (2016)
아마도 앤드류 크러스트 요
Probably Andrew Crust.
— TAR 타르 (2022)
아마도 행복 이겠지
I guess it must be happiness.
— 잠입자 (1979)
아마도는 무슨!
Maybe what!
— 마농의 샘 1부 (1986)
아마도 그렇겠지
Maybe so
아마도 사고 칠 건 분명해요
He's definitely going to get into trouble.
— 폴링 다운 (1993)
아마도 유럽이나 그런 쪽 이죠?
Maybe Europe or something like that?
— 맥시멈 리스크 (1996)
아마도 회사에 늦을 것 같다.
I think I’ll probably be late for work.
아마도 내 말이 맞을 것 이오
Perhaps I am right.
— 곡성 (2016)
아마도 수석 추기경님은 누군지 아시겠죠?
Perhaps you know who the senior cardinal is?
— 콘클라베 (2024)
아마도 잠깐, 아틀라스 카드 좀 보여줄래요?
Could you show me the Atlas cards for a moment, maybe?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
아마도,
Probably,
— 러시아 방주 (2002)
아마도
maybe
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
아마도 너 말이 맞을 거 야
You’re probably right.
— 쿵푸팬더 4 (2024)
지금 말고, 아마도 나중에.
Not now, maybe later.
오, 아마도
Oh, probably.
— 위키드: 포 굿 (2025)
아마도 아무튼 도쿄에 잘 오셨지
Anyway, you made it to Tokyo safely, right?
— 동경 이야기 (1953)
아니-아마도…
No—probably…
아마도 필요의 방에 간 것이 아닐까?
Maybe you went to the Room of Requirement?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
무릎 위 아마도 아무런 감각이 없어
There’s probably no feeling above the knee.
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
아마도.
maybe.
— 시라트 (2025)
잘 모르겠어, 아마도.
I don't know, maybe.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
아마도 가족을 위한 거 겠지
It’s probably for the family.
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
톰은 아마도 거기에 갈 거 야.
Tom will probably go there.
아마도 말해봐.
Just say it, maybe.
아마도 알고 있었던 거 같아.
I think I probably knew.
아마도 하나가 더 필요할 거 라고 생각하신 모양 이지
I guess you thought you'd probably need one more.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
음 아마도?
Hmm maybe?
— 라라랜드 (2016)
아마도…
Maybe…
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
오늘 밤에 볼 수 있겠죠, 아마도.
We'll probably be able to see it tonight.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
아마도 그렇겠죠
I suppose so.
— 이중 배상 (1944)