비밀로

secretly

→ 비밀
phrase Common #3,558
secretly With 하다, 비밀로 하다 means to keep something secret.
KO: 이건 우리끼리 비밀로 하자.
EN: Let’s keep this between us.

좋아요, 비밀로 하세요

Okay, keep it a secret.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

저희 이거 비밀로 하실 거 죠?

Are you going to keep this a secret?

비밀로 해

Keep it a secret.

— 날씨의 아이 (2019)

비밀로 해줄 수 있겠나?

Can you keep it a secret?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

마님, 제발 부탁 이니 비밀로 해 주세요

My lady, please, I beg you, keep it a secret.

— 홍등 (1991)

그런데 왜 비밀로 한 거 니?

But why did you keep it a secret?

— 마농의 샘 1부 (1986)

물론 비밀로 말 입니다

Of course—in confidence.

— 특전 U보트 (1981)

엄마는 아버지 께 비밀로 하셨어

Mom kept it a secret from Dad.

— 400번의 구타 (1959)

비밀로 하면 날 용서하지 않을걸

You probably won’t forgive me if I keep it a secret.

— 페인 앤 글로리 (2019)

그래서 비밀로 한 거 야

That's why I kept it a secret.

— 더 위치 (2016)

비밀로 했거든요

I kept it a secret.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

근데 왜 비밀로 하는 거 지?

But why are they keeping it a secret?

— 마션 (2015)

걱정 마, 비밀로 해줄게

Don't worry, I'll keep it a secret.

— 당갈 (2016)

너 에게 계속 비밀로 했지?

I kept it a secret from you?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

비밀로 할게

I'll keep it a secret.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

산산 에겐 비밀로 해주세요 저와 당신만 아는 거 예요

Please keep it a secret from Sansan. This is just between you and me.

— 음식남녀 (1994)

우주에서 내가 키스한 건 비밀로 해요

Keep it a secret that I kissed you in space.

— 마션 (2015)

사부님 한텐 비밀로 했어요

I kept it a secret from my master.

— 무인 곽원갑 (2006)

비밀로 할게요

I'll keep it a secret.

— 마사안 (2015)

처음부터 비밀로 하려고 했던 것은 아니야

It wasn't something I intended to keep secret from the beginning.

— 음식남녀 (1994)