용서하지

성당 할머니 한테 네 얘기 한 걸 평생 용서하지 않았지?

I never forgave you for telling that story to the cathedral grandma, did I?

— 페인 앤 글로리 (2019)

용서하지 못할 일 인 만큼 이번 일은 못 참아요

I can’t let this slide because what happened is unforgivable.

— 시카고 (2002)

하지만 우리의 세계가 그걸 용서하지 않겠지

But our world won't forgive that, will it?

— 학살기관 (2017)

난 누군가를 잘 용서하지 못하는 사람 이었지만, 너는 다를 거 라고 믿어

I used to be someone who couldn't forgive others easily, but I believe you'll be different.

— 헌팅시즌 (2025)

쇼이치 상 소중한 아들이 이런 꼴 이라니, 용서하지 않겠어!

Shoichi-san, I can’t forgive whoever did this to your precious son!

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

용서하지 않겠다!

I will never forgive you!

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

공주가 죽으면 길더를 용서하지 않겠어

If the princess dies, I won't forgive Gilder.

— 프린세스 브라이드 (1987)

비밀로 하면 날 용서하지 않을걸

You probably won’t forgive me if I keep it a secret.

— 페인 앤 글로리 (2019)