계시니

be (honorific), be present (honorific)

→ 계시다
verb · present indicative Uncommon #11,838
be (honorific), be present (honorific) Honorific form used when referring to someone of higher status; often appears in phrases like “...계시니” meaning “since/because (someone) is/are here.”
KO: 선생님이 교실에 계시니 조용히 하세요.
EN: Since the teacher is in the classroom, please be quiet.
Conjugation of 계시다
Indicative present

엄마 집에 계시니?

Is your mom at home?

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

사무실에 계시니 가보세요

Since they’re in the office, go see them.

— 폭풍의 시간 (2018)

엄마는 어디 계시니?

Where is your mother?

— 헌팅시즌 (2025)

어머니는 계시니?

How is your mother?

— 너자 2 (2025)

다들 계시니 말씀드릴게요

Since we're all here, let me say this.

— 행복한 라짜로 (2018)

네 아빠 계시니?

Is your dad here?

— 씨너스: 죄인들 (2025)

가이세이 병원에 계시니?

Are you at Gaisei Hospital?

— 반딧불의 묘 (1988)