아직 안 끝났어

not finished yet

→ 아직
phrase Uncommon #5,804
not finished yet An informal way to say that something is still ongoing or has not been completed. The polite form is 아직 안 끝났어요.
KO: 숙제가 아직 안 끝났어.
EN: The homework isn't finished yet.

아직 안 끝났어, 계속해

It’s not over yet—keep going.

— 인생 (1994)

아직 안 끝났어

It's not over yet

— 다이 하드 (1988)

내 말 아직 안 끝났어

I’m not finished talking yet.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

아직 안 끝났어.

It's not over yet.

— 햄넷 (2025)

-애그니스, 그게 아직 아직 안 끝났어.

A-Agnes, it's… it's not over yet.

— 햄넷 (2025)

아직 안 끝났어!

It's not over yet!

— 타락천사 (1995)

얘기 아직 안 끝났어

I'm not done talking yet.

— 엘리트 스쿼드 (2007)