reply, response, answer
彼女は返答しなかった。
She didn't reply.
返答まで二週間ある。
There are two weeks until I get a response.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
I thought it was a joke, so I didn’t respond.
この返答はほとんど脅迫に近い。
This response is practically a threat.
彼女の返答はいつも私の予想通りだ。
Her responses are always just what I expect.
返答は？
What’s your response?
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
私は、法務読師のデイヴィッド・ロバートソンを同席させたいと返答した。
I replied that I wanted David Robertson, the legal reader, to sit in.
彼は私の質問に返答しなかった。
He didn't answer my question.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
When asked about his policies, the candidate could only give vague answers.
彼の返答は拒絶も同然だ。
His response was tantamount to a rejection.
クロリンダの返答はこうだった。
That was Clorinda’s response.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Your response is tantamount to a threat.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I didn't know how to respond, so I stayed silent.