車両

vehicle, train car

ɕ a̠ ɾʲ o̞ː
noun Uncommon #14,180
vehicle, train car A somewhat formal term for a vehicle; on a train, it means one of the cars or carriages.
JA: この車両は空いています。
EN: This train car is empty.

後ろの車両の乗客は無事だろうか

I wonder if the passengers in the car behind us are all right.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

どの車両がすいていますか。

Which car is the least crowded?

鬼は風上先頭車両が?

The demon is upwind. The lead vehicle is?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

俺はしばらく先頭車両から動けない

I won't be able to move from the lead car for a while.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

車両の奥は安全だ

The back of the vehicle is safe.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

ロバーツ刑事急行できる警察車両がない

Detective Roberts doesn't have a police vehicle that can get there quickly.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

通報車両リストを確認しろ

Check the list of reported vehicles.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

そして、全車両を止めてチェックだ

Then stop all the vehicles and check them.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

トムは警察車両を盗んだ。

Tom stole a police vehicle.

さあ、降りて車両を前へさあ、降りて

Come on, get out and move the vehicle forward. Come on, get out.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

車両が接近中です

A vehicle is approaching.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

犯罪車両駐車記録あり

This vehicle has a record of being used in a crime and parked.

— イノセンス (2004)

食料砂漠用車両

A vehicle for food deserts

— インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 (1989)

Sounds similar to