後ろの

突然仮面の後ろの顔が君だと気づいたのだ

Suddenly, I realized that you were the face behind the mask.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

彼は後ろのドアを閉めた。

He closed the back door.

じゃ引き返すから後ろの窓から道をよく見てるんだよ

Then I’ll turn back, so keep a close eye on the road through the rear window.

— High and Low (1963)

ボールを後ろの人にすぐパスしなさい。

Pass the ball to the person behind you right away.

後ろのドアを閉めてください。

Please close the back door.

じゃあ中を見て後ろのトランクにボトルがある

Okay, then take a look inside—the bottle is in the trunk at the back.

— ブゴニア (2025)

後ろの二人は何を話してる？

What are the two people in the back talking about?

— ブエノスアイレス (1997)

この後ろの女性はもしか？

Is the woman behind me, by any chance...?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

後ろのドアを開けろ

Open the back door.

— フィフス・エレメント (1997)

後ろの豪邸だ

It’s the mansion in the back.

— きっと、うまくいく (2009)