was beautiful
すべての村が美しかった。
Every village was beautiful.
その王女は形容できないほど美しかった。
The princess was indescribably beautiful.
彼女は美しかった
She was beautiful.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
彼女はそのころ今より美しかった。
She was more beautiful then than she is now.
私なんて美しかったことなんて一度もないわ
I've never been beautiful, not even once.
— ハウルの動く城 (2004)
日没は言葉では表現できないほど美しかった。
The sunset was too beautiful for words.
彼女はかつて本当に美しかったに違いない。
She must have been truly beautiful once.
あなたは美しかった
You were beautiful.
— 灼熱の魂 (2010)
私たちの前にある景色はとても美しかった。
The view before us was very beautiful.
彼女は若いころ美しかった。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
She boasts about how beautiful she was when she was young.
景色は言葉では表せないほど美しかった。
The scenery was too beautiful for words.
その花は見た目にとても美しかった。
That flower was very beautiful to look at.
それは美しかった
It was beautiful.
— 罪人たち (2025)
彼女は驚くほど美しかった。
She was stunningly beautiful.
頂上から見る日の出は美しかった。
The sunrise seen from the summit was beautiful.
その景色は言い表せないほど美しかった。
The scenery was indescribably beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
My mother was very beautiful when she was young.
彼女は美しかったに違いない。
She must have been beautiful.
彼女は若いとき、とても美しかった。
She was very beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
Your mother must have been beautiful when she was young.
私の目の前にある景色はとても美しかった。
The view before me was very beautiful.
彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
景色は言葉で言い表せないほど美しかった。
The scenery was so beautiful that words cannot describe it.
彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
She must have been very beautiful when she was young.