summit, peak, top
その頂上に近づくことは難しい。
It’s difficult to get near the summit.
ウイッズマンショーは頂上で
The Widsman show is at the top.
— 帰ってきたヒトラー (2015)
ピラミッドの頂上まで登ったの？
Did you climb all the way to the top of the pyramid?
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
We climbed to the top while singing a song.
私たちはとうとう頂上についた。
We finally reached the summit.
私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
When I reached the summit, I was completely exhausted.
頂上からの景色は最高だね。
The view from the top is amazing.
頂上から見る日の出は美しかった。
The sunrise seen from the summit was beautiful.
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Can you see that mountain with its summit covered in snow?
頂上だからだろ、頂上は怖い、
Because it’s the top, I guess. The top is scary.
— ベイビー・ブローカー (2022)
頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。
When we reached the summit, we all shouted, “Yahoo!”
頂上は雪で覆われている。
The summit is covered in snow.
頂上まで登ったよ。
I made it to the summit.