Yap.Town

独占

exclusive use; monopolization, monopoly

d o̞ k ɯ̟̊ s ẽ̞ ɴ
独 alone; single + 占 occupy; monopolize
noun Rare #41,005
exclusive use; monopolization Using something for yourself and not allowing others to use it.
JA: 会議室の独占は禁止です。
EN: Exclusive use of the meeting room is prohibited.

広い土地を独占しておいて―人をボールで殺すのか？

You monopolize all that land—and then kill people with balls?

— フォーリング・ダウン (1993)

脳を独占する気か

Are you trying to monopolize my brain?

— ファイト・クラブ (1999)

子供たちにテレビを独占させるな。

Don't let the children monopolize the television.

まさかワイロなんて前は公平な取り引きだったが今は司令官が全部独占してる

Bribes? No way. It used to be a fair deal, but now the commander has a monopoly on everything.

— エリート・スクワッド (2007)

noun Rare #41,006
monopoly Control of a market or business by one party, excluding competitors.
JA: 政府は一社による市場の独占を防ごうとしている。
EN: The government is trying to prevent one company from monopolizing the market.

競争相手が消えてしまう独占には勝てないからな

You can’t beat a monopoly where all the competition has disappeared.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

市場を独占しやがった

They went and monopolized the market.

— ロシアン・ブラザー (1997)

彼は独占に反対していた。

He was opposed to monopolies.

「私は反独占同盟の地下組織を率いている」とヴィンセントが答えた。

“I lead the underground organization of the Anti-Monopoly Alliance,” Vincent replied.