prices
物価はここ十年間着実に上がっている。
Prices have been steadily rising over the past ten years.
物価は上がる一方だ。
Prices just keep going up.
物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
Far from getting cheaper, prices just kept going up.
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Nick complained to me that the high cost of living in Tokyo was tough.
物価はまだ上昇中である。
Prices are still rising.
この政策で物価は大幅に値上がりした。
This policy led to a sharp rise in prices.
物価は毎日アップしている。
Prices are going up every day.
当時、物価は毎週変化していた。
At the time, prices were changing every week.
物価はやがて上がるだろう。
Prices will eventually rise.
不景気なのに依然物価は高い。
Despite the economic downturn, prices remain high.
日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
Everyone who visits Japan says that prices in Japan are far too high.
物価はますます上昇しています。
Prices are continuing to rise.
物価は毎年上昇してきた。
Prices have been rising every year.
物価はまもなく下がるはずだ。
Prices should come down soon.
物価は現状のまま続くだろう。
Prices will likely remain at their current levels.