aboard the ship, inside the ship, on the ship
とにかく、彼女が船内を案内してくれました。
Anyway, she showed me around the ship.
私は船内を点検する
I inspect the ship.
船内には混乱のあとは少しもなかった。
There was not the slightest sign of confusion aboard the ship.
船内にあるものを使って爆弾を作れる？
Can you make a bomb using things on board?
— オデッセイ (2015)
…安全のため船内にお戻り下さい
For your safety, please return to the ship.
— 天気の子 (2019)
船内の様子は嵐の前の静けさだ
The atmosphere aboard the ship is calm before the storm.
— 戦艦ポチョムキン (1925)